Paris vous manque ? Vous ne pouvez pas y venir en vacances ? Consolez-vous en visitant la capitale sans respirer le CO2.

Parispourvous.com a placé 25 caméras rapides dans les lieux les plus célèbres de la ville : Notre-Dame, La Tour Eiffel, place des Vosges, Hôtel de Ville, etc. Manquent juste le Lido et le Moulin rouge pour les touristes.

Laisser un commentaire » Usages du web

Paris Carnet (ou MousseNavire pour les intimes) : premières rencontres carnetistes mensuelles le 6 août à Paris, créées à l'initiative de Laurent, de navire.net). Les mêmes, le même jour, à Nancy.

Vous avez échappé aux Fisrt tuesday, vous adorerez les Petits mercredi de Craowiki.

Laisser un commentaire » Usages du web

Reçu ce matin un pourriel (ce mot-là, je l'aime) prétendument envoyé par le système de paiement en ligne PayPal qui se livrerait à une séance de nettoyage d'été dans ses comptes inactifs.

Pour mettre à jour mes données, on me demande tout simplement de renvoyer mon nom, mon N° de carte de crédit, sa date d'expiration, l'identifiant et le mot de passe de mon compte Paypal et de renvoyer le tout à l'expéditeur, une adresse… au Danemark.

On ne sait jamais, j'aurais pû détenir un compte chez PayPal et souffrir d'un instant de distraction.

Faites gaffe quand même

Laisser un commentaire » Usages du web

Petit à petit le débat sur l'emploi de courriel laisse la place à une controverse sur la menace que fait (ou que ferait ?) peser l'Anglais sur la langue française.

Mario pointe quelques billets sur le sujet et Neige pense que je suis convaincu de la neutralité de la langue.

Mais ce n'est pas ma conviction. Je crois que la langue est le reflet de la puissance des Etats. Je l'ai déjà écris. L'Anglais pèse ainsi sur notre langue du poids économique et culturel des Etats-Unis. Et il est vrai que nous intégrons en Français beaucoup de mots anglais issus du monde économique.
Et alors ? Comme les Russes ont intégrés énormément de mots français pour créer leur langage technique, sans que l'âme russe n'en souffre. C'est le génie de chaque langue de s'approprier chez les autres ce qui manque chez elle.

La nature a horreur du vide. L'Anglais ne menace le Français que dans la mesure où notre langue est faible. Faible parce que mal enseignée, pour beaucoup de raisons. Voir à ce propos ce site. On peut d'ailleurs se rendre compte des dégâts en visitant les carnets de la génération Skyrock.

Dans ce contexte, voter une loi pour freiner l'impérialisme anglophone est bien un “truc” de politicien. C'est le B-A BA du marché politique de récupérer des besoins identitaires et de fournir des lignes Maginot à sa clientèle (dans l'acception romaine du terme). Mais cela ne change rien à la situation. Certainement pas.

PS : je n'aime toujours pas le mot courriel Et je suis bien content que nous ayions refilé notre malle aux anglophones. C'est pas de l'impérialisme linguistique ça ?

Laisser un commentaire » Langue française

Amusante l’actualité qui offre une belle transition : "déontologie du blogueur" est justement le mot-clé qui sert à JLR pour référencer son propre carnet "Mediatic" dans son dicoblogue hyperlié tant attendu.

Ce dictionnaire est une sorte de photo instantanée de la blogosphère
francophone. Les entrées sont crées à partir de mots-clés puisés dans des articles de ces carnets, à la condition qu’ils disposent d’un permalien.

Vraisemblablement des heures de travail pour Jean-Luc qui n’en a pas terminé : il promet d’actualiser son dicoblogue qui compte déjà 502 entrées

Laisser un commentaire » Vie des blogs

Mario Asselin avait promis, il a tenu. Il publie sur Mario tout de go
la politique éditoriale de son carnet, sorte de décalogue du bon blogueur que chacun pourrait reprendre à son compte : sincérité, citation des sources, juste estime de son travail, respect de la langue française et honnêteté dans la gestion des retropublications, ces modifications ultérieures de billets publiés.

Mario apporte ainsi une touche personnelle complémentaire à la déontologie publiée par Jean-Luc Raymond dans Mediatic ou aux règles et principes de Pierre Carion.

Laisser un commentaire » Ecrire pour le Web, Vie des blogs

Une intéressante synthèse de Houssein sur Hou-Hou blog à propos du débat sur l'emploi des mots courriel ou mail. La langue est un outil mais aussi une marque d'appartenance à une culture. Et donc le signe d'une identité défendue avec plus ou moins de susceptibilité.

Je ne pense pas que l'interdiction soit le bon moyen de défendre sa langue. La loi 101 (ou sa pâle copie française, la loi Toubon) est surtout un aveu de faiblesse, même si l'on en comprend le contexte défensif. Comme l'écrit Houssein, une langue en bonne santé est créative et absorbe naturellement des mots étrangers.

Je crois plus à la prise de conscience des richesses de sa propre langue. Laurent nous le prouve encore une fois.

La diversité des langues est une richesse. Et il a toujours existé des langues impérialistes, reflets de la puissance des Etats : Rome, la France, les Etats-Unis. Mais on peut se demander si ce n'est finalement pas une catastrophe pour la langue de Shakespeare de devenir la langue véhiculaire mondiale, une sorte de pidgin ou de Volapük. M'enfin, ça, c'est son problème.

Laisser un commentaire » Langue française

Daniel a visiblement quelques problèmes pour installer un fil RSS sur son carnet chez Blogger. Quelqu'un saurait-il l'aider ?

Laisser un commentaire » Usages du web

Les magasiniers de la société belge Gascoigne-Melotte ne se prennent pas au sérieux, sont drôles et créatifs ! Ils ont démarré un blog très sérieux où ils parlent de leur travail sur un ton très inhabituel dans le milieu professionnel, photos à l'appui.

La publication de ce carnet est un bon exemple qui devrait faire réfléchir beaucoup de dirigeants d'entreprises et de responsables des ressources humaines. Encore faut-il ne pas craindre la liberté de parole dans l'entreprise…

(via Mediatic)

Laisser un commentaire » Usages du web

Qui aurait pensé que la recommandation d'utiliser courriel plutôt qu'email faite par la Commission générale de terminologie et de néologie enflammerait la blogosphère et autres carnets ?

Pour l'instant la passe d'arme a lieu à fleurets mouchetés mais fait rejaillir ici ou là des profondeurs ce bon vieux serpent de mer de l'usage de l'anglais.
Et Neige la québecquoise commente même à propos du complexe d'infériorité des Français fascinés par l'anglais. Elle se demande sur son site “ce qui peut bien motiver les ptits cousins français à farcir leur carnets de mots anglais” ?

La polémique n'est pas prête de s'éteindre car Jean-Luc annonce qu'il s'apprête à publier sur Médiatic des mots anglais dans son “glossaire blogospérique” à paraître en fin de semaine.

Je n'aime pas beaucoup courriel non plus même s'il est très explicite et dénote une créativité linguistique perdue en France. Il a quand même donné, par contagion, l'amusant pourriel qui parle de lui-même.

On fait quoi maintenant ? On s'engueule ? on vote ? On appelle les créateurs africains et québecquois au secours du Français ? Ne me dites pas que la langue française est une étoile éteinte qui ne le sait pas encore.

Laisser un commentaire » Langue française