Conseils
Formations
Services

À propos d'Adverbe

Agence de conseil et d'expertise pour bien communiquer sur le web.

Pour en savoir +


Archive pour octobre 2003

Apprendre à faire son pain au levain naturel

25 oct2003

par Xavier de Mazenod

Apprendre à faire son pain au levain naturelSi vous ne savez pas comment occuper votre ouiquennde, lancez-vous dans la fabrication de votre pain maison, au levain tant qu'à faire.

Vous pouvez très bien débuter sans four à pain tricentenaire, dans le four électrique de votre appartement grâce à ce petit ouvrage du boulanger Henri Granier :

” Faire son pain est un choix qui redonne sa juste place à l'essentiel. Avec force et douceur, les différentes étapes de la préparation du pain laissent réapparaître la nature profonde et authentique de la vie” écrit-il dans sa préface.
” Harmonieusement, cette gestuelle sage et sacrée offre à chacun de retrouver ses véritables et stables racines : celles du bon sens, du bon goût, de tout un art de vivre. “

Son livre est une synthèse de sa méthode qu'il développe en feuilleton sur son site web, Opain. Un site qu'Adverbe cite depuis longtemps comme modèle de réussite de stratégie Internet de petite entreprise (Henri Granier est artisan).

Henri Granier - Editions Ouest-France - 5,23 €
N'hésitez pas à acheter ce livre (pour une bouchée de pain) : il faut bien que l'auteur fasse son beurre.

Laisser un commentaire » Livres recommandés


Ecrire pour le web : quelques recettes tardives

25 oct2003

par Xavier de Mazenod

Un envoi retardataire, certes, pour, le jeu de la semaine dernière. Mais qui mérite bien la publication d’un Nota Bene, tant il est riche d’enseignements.

Un coup de tete
Mandibule eclate
en marmelade

Haiku’d'boule

Signé : Morgat

Commentaire :
comme c’est écrit dessous, c’est un Haiku, un petit poème japonais aux règles très précises : trois vers, 1 et 3 devant compter cinq syllabes, le 2, sept syllabes.
La bonne idée, c’est d’avoir écrit Haiku dessous et pas dessus : l’action, le suspens, l’effet de chute et de comique sont mis en scène comme au théâtre.
Moralité : règles et contraintes sont les piliers de la liberté et de la fantaisie, beaucoup plus qu’on ne le dit.

Mais… seul l’esprit humain est apte à conjuguer contrainte et fantaisie.
Nous avons soumis le Haiku au traducteur automatique de Google comme le propose Morgat sur son blogue.
Voilà ce que cela donne :

A blow of tete
Mandible bursts
in marmelade

Haiku’ of ball

Commentaire :
on voit tout ce qui s’est évanoui : la rigueur, la poésie, le rythme, le comique. Bref tout éclate. Et sans effet de souffle !Â
Traduire, c’est adapter. En poésie certes, mais aussi dans une simple notice d’utilisation d’appareil ménager !
Dans un bon atelier (d’écriture ?), il faut pleins de bons outils, pas des machines.

Sophie

Laisser un commentaire » Ecrire pour le Web, Langue française


Yann-Arthus Bertrand : la photo vue du web

25 oct2003

par Xavier de Mazenod

Irma, vache d’Aure Et Saint-Girons, dite Casta, et Maxime, photographiés par Yann Arthus-BertrandMaxime (à gauche) présente sa vache Irma, dite Casta, devant l'objectif de Yann Arthus-Bertrand. 

Si vous avez une overdose des photos aériennes et de La terre vue du ciel déclinée sous tous les formats et sur tous les produits dérivés possibles, il est temps de découvrir ou de revenir à l'autre genre cher à ce grand photographe : le portrait.

Personne n'arrive à faire poser les gens, les bestiaux ou les chats comme lui. Tous ses modèles semblent cabotiner, fiers d'être immortalisés.

On retrouvera tout ce petit monde sur le site web de Yann Arthus-Bertrand, à la hauteur du travail du photographe : des photos - évidemment -, des informations sur les coulisses, des actualités (comme celle d'un vieux chantier de livre sur les chevaux enfin édité) et un chapitre militant sur le développement durable.
A noter que le site utilise efficacement et très à propos la technologie Flash.

(via Designloops)

Laisser un commentaire » Usages du web


Jeu d'Adverbe : résultats et nouveaux mots

21 oct2003

par Xavier de Mazenod

Il semblerait que notre petit jeu mis en ligne la semaine dernière vous ait bien plu…
Nous allons donc continuer.
Et même, peut-être, bientôt, vous en proposer un second : nous y travaillons.

A propos de travail, il est peut-être temps de dire la vérité :
ce petit jeu n’est pas gratuit : il est gratifiant. Il est même payant
Même s’il n’a pas grevé votre compte en banque, il vous a coûté quelque chose.

Bref, vous avez travaillé !

Vous avez exercé vos capacité à écrire pour le web : précision du vocabulaire, concision de la syntaxe, aptitude à piquer l’intérêt du lecteur.

Et surtout vous lui avez fourni matière à réflexion.

Personne (sauf ceux qui l’on fait exprès !) n’a écrit pour ne rien dire.

Les vertus de l’exemple étant irremplaçables, nous partageons avec vous l’enseignement de vos meilleures réponses.

Pour l’occasion, nous allons débuter un blogue à 4 mains avec Sophie qui suivra ces jeux.

—-

Résultats de la 1ère semaine

A mandibule, comte, deux marmelades !
Signé : Lagneau (par mail)

Commentaire :
C’est drôle mais :
- le jeu ne portait ni sur le nom du jeu, ni sur l’exemple
- l’auteur est vraiment très gourmand : en général, c’est plutôt deux mandibules pour une marmelade !
Enfin, est-ce une matière à réflexion véritablement dense ?

Aux mot l’émoi
A moi les maux
Signé : Psykotrop (commentaire, ici)

Commentaire :
Voir ci-dessus
On avait dit Moi, pas Emoi ! Et pis, il faut mettre un "s" aux mots, sinon ils zaccrochent pas…
Mais c’est un trait court qui va droit au cœur !

Un Mot de toi à moi
Des mots de vous à eux
C’est ainsi que commence
Un diablogue à tiroir
Signé : Obni (commentaire, ici)

Commentaire :
Voir ci-dessus, bis ! Vous avez tous les yeux de Chimène pour le Cid !
Texte historique : c’est le premier poème d’amour aux blogues que je lis sur le web.

Amère lame en des limbes humides
Mer malade aimant dix bulles
L’amant débile eu merde à l’âme
Rame de là, dément bidule !

Signé : iokanaan (ici)

Commentaire :
C’est un bidule d’exercice de style d’Atelier d’écriture, de je ne sais quelle obédience (Oulipo ?).
M’enfin, c’est ni dément, ni débile, ça fait toujours sourire l’esprit. Mais ce serait mieux adapté à une version audio !

De quoi remuer les mandibules dans la marmelade (parce que c’est plus joli que de pédaler dans la semoule).
Signé : Mouche (là-bas)

Commentaire :
Esprit d’à-propos et propos léger : une formule qui marche toujours.

Marmelade d’orange,
Une fourmi engluée,
À quoi lui servent alors
ses mandibules d’acier ?

Signé : Psykotrop (par mail)

Commentaire :
Encore lui ! Comme quoi, il est parfois utile de faire hors sujet pour se faire la main pour le sujet imposé !
Sans rire, c’est la perle de la semaine : une histoire, des images, de l’action, du suspens, de quoi méditer… De l’émoi. Et pas un mot de trop, Comte !

Digne de l’inspirateur des mots imposés, dont voici l’original :
L’autre, qui s’en doutait, lui lâche une ruade,
Qui vous lui met en marmelade
Les mandibules et les dents.

Signé : Jean de la Fontaine, Le Cheval et le Loup, Livre V, Fable 8.

Nouveaux mots de la semaine :

Chipés au catalogue de l’intégrale des œuvres de Frédéric Chopin :
Nocturne et Barcarolle

A vos claviers.
Si vous avez oublié la règle du jeu, voir ici. Mardi prochain, relâche. Commentaires et nouveaux mots dans 15 jours.

Signé : Sophie

Laisser un commentaire » Ecrire pour le Web


Gestion de crise et manipulation des forums

17 oct2003

par Xavier de Mazenod

Toujours cette tentation des marketeurs et des communicants de manipuler les internautes ! Mais ils ne sont pas les seuls.

Un article de Didier Heiderich dans le Portail communautaire de la communication de crise leur recommande quand même d'éviter les infiltrations de forums :

” Récemment, un responsable de la communication d’un grand groupe me confiait qu’une pléthore de prestataires lui proposait d’infiltrer les forums et groupes de discussion sur Internet. A l’heure où la transparence et la sincérité sont considérés comme des substrats indispensables de la communication de crise, cette proposition n’est pas exclusivement éhontée : elle relève en plus d’une stupidité inouïe. “

“Je ne critique pas le côté farce mais question fair-play y'aurait à redire”…

(via la Lettre d'Internet actu nouvelle génération pour laquelle travaille Cyril Fiévet de Pointblog. Cette lettre est la première manifestation de la renaissance du célèbre Internet actu -lancé par le CNRS- disparu avec la reflux de la vague Internet. Un partenariat avec la FING, Fondation internet nouvelle génération.)

Laisser un commentaire » Usages du web


Apprendre le Français avec son weblogue (2)

17 oct2003

par Xavier de Mazenod

Mon français n’est pas très bon : normal le français n’a pas l’air d’être la langue maternelle de l’auteur de ce blogue (via Mediatic). Elle précise le but de son travail :

"Je vais tenir un journal pour travailler sur mon français. Si vous trouvez une faute, dites moi !"

Bonne idée qui rappelle l’exercice d’Emma.

Laisser un commentaire » Ecrire pour le Web, Langue française


Les weblogues vus par les marketeurs

15 oct2003

par Xavier de Mazenod

ABC-Netmarketing publie un petit dossier sur “les usages marketing et publicitaires des blogs”.

Un résumé assez neutre destiné à des non spécialistes des cybercarnets.

Le paragraphe “utiliser les auteurs de blogs” est assez ambigu. L'aspect éthique et les risques de ce type d'opération à la frontière de la manipulation ne sont pas abordés (souvenez-vous par exemple de l'affaire Sean Boone dont les services de blogueur avaient été achetés) :

Utiliser des auteurs de blog
Par leur rôle de leaders d'opinion et de prescripteurs, et au même titre que les contributeurs actifs sur les forums, les “bloggeurs” peuvent éventuellement constituer des relais dans le cadre d'une campagne de marketing viral. Cette utilisation se heurte cependant à deux limites. La première est due au fait qu'il est parfois difficile d'identifier les blogs appartenant à la thématique visée qui ont une audience pouvant justifier une approche. La deuxième limite est due aux éventuelles réactions négatives qui peuvent survenir de la part des individus approchés ou de la part des lecteurs habituels des blogs. Cette difficulté, identique à celle de l'utilisation des leaders sur les forums, nécessite donc une démarche d'approche très prudente pour éviter des effets boomerang négatifs.

En 2003, Nokia a eu une approche assez intéressante de le domaine. Un mobile avec une fonction de prise de vues a été fourni à une dizaine d'auteurs utilisant régulièrement des photos dans leur blog, sans pour autant leur demander une contrepartie directe. Les évocations spontanées du produits par ces individus et les liens créés pour l'occasion ont semble-t-il donné satisfaction à l'annonceur. “

Laisser un commentaire » Webcontent, Usages du web


S'entraîner à l'écriture web en s'amusant : notre jeu

14 oct2003

par Xavier de Mazenod

Je vous propose un petit jeu pour vous entraîner à l’écriture Web en vous amusant :
À moi, Comte, 2 mots.

Règle du jeu :
Inspiré par deux mots mis en ligne chaque semaine par Adverbe, généralement chipés à des auteurs connus, et choisis pour leurs qualités euphoniques et pittoresques,

écrivez un texte dans le style que vous voulez, au choix :

  • une maxime, un axiome
  • un slogan, un cri de guerre
  • une déclaration d’amour ou d’intention
  • un mot d’ordre ou un poulet
  • une devise, un billet
  • une réflexion ou une réplique
  • une pensée profonde ou un refrain léger
  • un jugement ou une sentence
  • une définition ou une phrase définitive
  • un bout rimé, un mot de la fin, une épitaphe…

Vos outils :
Poids et mesure pour balancer la phrase,
Mots percutants, précis, incisifs, évocateurs pour la ciseler
De la concision,
Et surtout une bonne matière première : une idée, un contenu.
Bref, un texte court et léger, une pensée lourde de sens et mémorable !

Exemple :
Deux mots chipés à Pierre Corneille : Moi et Mot
Résultat fourni par Pierre Corneille : A moi, comte, deux mots.

(votre trouvaille à vous peut néanmoins être un peu plus longue que ça !)

Vous avez toute liberté d’accorder les mots au singulier, au pluriel, au masculin ou au féminin, ainsi que de conjuguer les verbes.

Enjeu du jeu :
La gloire, bien sûr ! Les meilleures, parfois les plus courtes, seront publiées en ligne…

Mots de la semaine :
Marmelade et Mandibules, chipés à Jean de la Fontaine.

Amusez-vous bien et envoyez vos réponses.

1 commentaire » Ecrire pour le Web


Haut et fort, nouvelle plateforme de publication de blogues

14 oct2003

par Xavier de Mazenod

La nouvelle plateforme d'édition de blogue, Haut et fort, devrait contribuer à développer l'usage des carnets en France.

Haut et fort bénéficie de toutes les fonctionnalités dont peut rêver un blogueur. Pour chipoter, on pourra regretter l'impossibilité d'héberger son blogue sous son propre nom de domaine.

Sinon, j'ai testé, tout y est :

  • fil RSS
  • commentaires (et avertissement par mail à l'administrateur de la rédaction d'un nouveau commentaire)
  • gestion d'une newsletter
  • choix de gabarits de mise en page (possibilité d'importer les siens)
  • gestion de plusieurs auteurs
  • ping sur les annuaires de blogues
  • annuaire thématique
  • affichage des derniers billets postés
  • statistiques
  • création de catégories pour classer ses billets
  • tri des billets
  • compatibilité de l'éditeur HTML avec tous les navigateurs (merci)
  • possibilité de mettre à jour son blogue par email ou par SMS
  • etc.

Benoît Desavoye, créateur et développeur de Haut et fort, également auteur du carnet Le Blogs, est en train de réfléchir au modèle économique de son outil. Il devrait s'orienter vers deux versions, une gratuite (avec de la publicité ?) et une autre payante :

” La liste des options incluses dans la version gratuite n'est pas encore arrêtée. La ligne directrice sera la suivante : proposer en version gratuite un outil susceptible d'initier les utilisateurs à l'intérêt du blogging c'est à dire leur proposant une “tribune en ligne”.

Un fil rss (format très puissant pour diffuser l'information), les commentaires (parce qu'ils permettent l'interactivité), sont importants pour saisir la spécificité des blogs et leur force. 10 Mo d'espace disque ou la possibilité d'avoir plusieurs auteurs pour un même blog me semblent par contre aller au-delà de cette ligne directrice et donc seraient seulement proposés dans la version payante. “

Vous pouvez vous aussi contribuer à l'amélioration du service de haut et fort en devenant béta-testeur : demandez des codes d'accès à l'auteur (benoitAThautetfortPOINTcom). Vous pourrez juger de la simplicité et de la puissance de haut et fort par vous-même.

Laisser un commentaire » Webcontent


Toi aussi, ami jeune, tu es manipulé

12 oct2003

par Xavier de Mazenod

Site web de l'opération jesuismanipulé.com contre le tabagisme... et les fabricants de tabacL'Institut national de prévention et d'éducation à la santé associé à l'Assurance maladie et à la Ligue contre le cancer partent en guerre contre le tabagisme… et contre les fabricants de cigarettes.

Ils s'appuyent sur un site web, jesuismanipule.com, et sur des spot radio qui visent en priorité les jeunes. La prévention joue avec un langage direct et choisi de dire la vérité sur un ton agressif - parfois démago - jamais employé jusqu'alors en France :

” En fumant ce n'est pas vous qui décidez. Ce sont les fabricants de tabac. En fumant, vous êtes au coeur d'une grande manipulation.
Pourquoi ? Parce que la cigarette est une drogue très peu chère à préparer.
Elle est au centre de profits tellement énormes que certains industriels n'ont aucun scrupule à la fabriquer. Bien au contraire… 
Ils font tout pour vous donner envie de fumer. “

Passons sur l'indécence du propos et sur la schizoprénie de l'Etat qui était jusque récemment en France cet industriel monopolistique peu scrupuleux. Aujourd'hui encore il “touche” énormément sur chaque paquet de mort (c'est écrit dessus) vendu.

Nous constaterons simplement la stratégie innovante utilisée pour la campagne de prévention, articulée autour d'un site web et d'un discours radical.

Laisser un commentaire » Usages du web