Il y a 40 ans exactement Les tontons flingueurs sortaient en salle. La chimie particulière entre les dialogues d'Audiard et les comédiens a propulsé leurs aventures dans le club fermé des films cultes.

Les dialogues sont devenus un signe de connivence qui permet de reconnaître les amateurs et les vrais initiés.

Normal donc qu'on retrouve Naudin, les frères Volfoni et autres Me Folace sur le web ici (jeux, mix de musiques,…) et là (dialogues en intégralité).
Sans oublier les sites plus généraux sur Michel Audiard comme celui-ci (où l'on retrouve l'affiche de la scène « de la cuisine » des Tontons) ou celui-là (où l'on peut écouter des répliques célèbres).

La magie opère mais elle est teintée de nostalgie. Blier, Ventura, Blanche et Dalban sont repartis pour le « terminus des prétentieux », pour Montauban ou dans la banlieue de Saïgon. Ce n'est ni Théo ni Teddy de Montréal qui les ont flingués. Mais ils ont disparus à jamais pour rejoindre le Mexicain. Et ça, c'est triste.