Les TIC, antidote à la langue de bois des entreprises

par Xavier de Mazenod • 8 février 2010

C'est bien de revenir nous voir chez Adverbe. Avez-vous pensé à vous abonner à notre flux RSS, à notre compte Twitter ou à notre newsletter ? A très bientôt.

Capture-d’écran-2010-02-08-à-15.48.46Le Nouvel économiste consacre sa Une à un dossier sur un problème de communication très actuel : Parler juste.

Patrick Arnoux, son auteur, m’a interviewé. J’ai donc fait part de ma conviction que les nouvelles habitudes d’échanges et de conversations permises aux consommateurs par les réseaux sociaux et par les outils 2.0 imposaient (ou imposeraient) aux entreprises l’abandon de la langue bidon.

Que ce soit la langue de bois pour être conforme ou pour éviter de donner prise (en interne ou en externe), ou un jargon à vocation identitaire ou pour se donner l’air intelligent (et supérieur), ces langues pauvres et obscures sont de l’anti-communication.

Or la demande de communication authentique (de « parler vrai » comme on dit en langue de bois) des la part des « parties prenantes » de l’entreprise est très forte. Comme l’explique l’une des « thèses » du Manifeste des évidences :

« Dans quelques années à peine, l’actuelle voix homogène des affaires – le son des rapports de mission et des brochures – semblera aussi forcée et artificielle que le langage du 18e siècle à la cour de France. »

Commentaires

En périphérie de ce sujet, je voudrais défendre la langue du XVIIIème siècle.
Et, lisons Saint-Simon pour se régaler à la description des phénomènes de cour, que l’on retrouve identique en ce début de XXIème siècle. La langue du 18ème est tout sauf artificielle et forcée, elle est au contraire bien plus crue et vivifiante que ce sandwich mou à la purée tiède que l’on nous sert quotidiennement.

Par Xavier de Mazenod le 10 février 2010 à 12:17

Sandwich mou à la purée tiède ? mmmmhh ;-)

C’est vrai que la langue du XVIIIe siècle nous paraît crue.

Mais beaucoup de mots qui nous paraissent grossiers aujourd’hui étaient les mots en usage à l’époque.

 

Laissez un commentaire

-->
  • Moteur de recherche sur la langue française
  • Archives

  • Je lis donc je lie

    Voir les signets
    Construire des relations sociales solides sur Internet et dans la vraie vie

    juillet 30, 2010
    par Xavier de Mazenod • Réseaux sociaux

    Pierre-Edouard du Cray, le caillou dans la chaussure d’Eric Woerth

    juillet 29, 2010
    par Xavier de Mazenod • Information, pouvoir, communication

    Comment convaincre votre DRH de passer au télétravail

    juin 22, 2010
    par Xavier de Mazenod • Entreprise 2.0, Travail collaboratif, télétravail, travail 2.0

    Réseau social RH à la Société générale : retour d’expérience

    juin 14, 2010
    par Xavier de Mazenod • Entreprise 2.0, Réseaux sociaux

  • Schneider: Bonsoir, voila une video sur le sujet :) http://www.dailymotion.com/vid eo/xdhiiz_orange-une-balle_fun
  • Jean-Lin Lacapelle: L’enfer ! Suis en train de gérer un déménagement et c’est en effet pas simple…....
  • soda: moi j’aime PARIS
  • MORTIER: Pas de tonalité téléphone depuis plus de 3 Mois !La Télévision ne fonctionne pas non plus ! 23 Appels à FREE...
  • huttin: j’aimerais communiquer avec Elisabeth Bart avec qui j’ai passé une année en tant que collègue au...
  • Barack Obama Blog Blogs et entreprise Blogs locaux CO2 E-réputation Ecrire pour le Web Elearning Entreprise 2.0 Explorateurs du Web ExplorCamp Facebook Fibre optique FOAD Google Hadopi Identité identité numérique Influence Jeff Jarvis Jimdo Langue française Médias Plan Besson PowerPoint Presse Revue de prêche Rue89 Référencement réseau social Réseaux sociaux SNCF social media Syndicats Travail collaboratif Très haut débit Twitter télétravail Vidéo Vie des blogs Web 2.0 Webcontent Web participatif Web social Wiki