Archive pour Langue française

Jeff Jarvis « casse » une journaliste du Monde à propos de Google

C’est bien de revenir nous voir chez Adverbe. Avez-vous pensé à vous abonner à notre flux RSS, à notre compte Twitter ou à notre newsletter ? A très bientôt.Jeff Jarvis épingle une journaliste du Monde qui lui demandait par mail une interview à propos de Google en orientant l’angle de la réponse souhaitée. Dans ce [...]

Pères et mères de Grand corps malade

Je n’avais pas entendu de jeu avec la langue française aussi subtil et poétique depuis Mc Solaar. Bravo !

Mètr korbo, / 1 arbr pRché

Mètr korbo, / 1 arbr pRché, Tené en son bec 1 fromaj. Mètr Renar, by l’0deur aléché, L8 t1 à pE prè se langaj: é bj, Mr du korbo. Qu zète j0li! qu’ vou m semblé bo! sn mentir, 6 vot ramaj s raport à v0tr plumaj, zet le phénix des hôtes 2 C boi. [...]

Les SMS ne menacent pas la langue

N’en déplaise aux ronchons, le SMS ne contribuerait pas à la dégradation de la langue comme l’indiquent les sources (anglophones) compilées par François Guité. Il avait déjà abordé le sujet il y a 2 ans :  » Les difficultés associées à la langue, à mon avis, sont moins le résultat des méthodes pédagogiques ou des [...]

Glissement sémantique pas peu politique

Ne dites plus « M. le président du conseil régional de machin-truc » mais « M. le président de la région machin-truc ». Discret glissement qui vous a un arrière-goût de propriétaire avec un petit air monarchique. Voire royaliste. On pourrait aussi rétablir les chaises à porteurs, cela ferait du bien aux finances des régions. Pardon : des conseils [...]

Les otages de la guerre sémantique

Otages ou pas otages les millions de Français privés de transports par 500 000 autres Français ? A l’évidence oui, puisque les stratégie syndicales consistent à mettre la pression sur une partie de la population pour faire plier les politiques. Cette évidence apparaît moins à Big bang blog où Judith conteste l’utilisation du mot otage. [...]

Petit site-memo sur la ponctuation

Quelques « professionnels du web et de passionnés de la langue française » agacés par la mutiplication des points d’exclamation et de suspension ont mis en ligne ce petit site pour faire le point sur la ponctuation. Un historique et des généralités sur ces auxilliaires du rédacteur ainsi qu’une explication de chaque signe avec un résumé typographique [...]

Poésies et nouvelles collaboratives sur un wiki

Ecrire des poésies ou des nouvelles à plusieurs mains c’est devenu très simple avec WikiNouvelles. Certes, l’outil est plutôt « révolutionnaire » dans ce domaine d’activité. Pas l’idée d’écriture collaborative. Mais cela a-t-il du sens ? Une poésie ou une nouvelle ne sont-elle pas,  par essence, des oeuvres individuelles ?

Auguste

Le nom du mois d’août lui vient de Auguste. Vous pouvez vérifier, jamais je ne permettrai d’inexactitudes sur Adverbe. Plus précisément du clown Auguste. Là, je n’ai pas trouvé de références, eh bien, créons un précédent : Supposons que nous en soyons restés au calendrier révolutionnaire. De même que Augustus est devenu août, les transformations [...]

Au 31 du mois d’août… ne fais pas ce qu’il te plaît

Au 31 du mois d’août (prononcer [a-ou]) (bis) Nous vîm’s venir sous l’vent à nous (bis) Une frégate d’Angleterre Qui fendait l’air et puis les flots C’était pour aller à Bordeaux. En vertu d’une recommandation du Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) la prononciation [a-ou] pour le 8e mois de l’année est jugée archaïque. En conséquence, [...]